V osrčju planin (E1)

V svoji babiški ordinaciji vodi Lena Lorenz tečaj za pripravo na porod. Lucie in Marinus se veselita svojega prvega otroka. A Lucie je negotova, saj se otrok ne premika več. Ko eni izmed nosečnic poči plodovni mehur, mora Lena tečaj prekiniti. Kmalu zatem Marinus prejme povabilo od svežega očeta. Lucie želi ostati doma. Hkrati pa njena zaskrbljenost narašča in pokliče Leno. Lena res ne more zaznati srčnega utripa. Mlada mamica mora od Lene slišati grozljivo novico, da je njen otrok morda umrl v maternici. Lucie je kot ohromljena. Takoj se obe odpravita v bolnišnico. Ultrazvočni pregled pri dr. Kellerju potrdi diagnozo: otrok je mrtev. Lahko pa traja še nekaj dni, preden se začnejo popadki. Naravni porod je v takšni situaciji bolj priporočljiv kot carski rez, saj hormoni, ki se sprostijo ob porodu, običajno pomagajo bolje predelati travmo. A do tega še ni prišlo in Lucie se težko sprijazni z dejstvom. Marinus je popolnoma na tleh. Njegov oče Bernhard, s katerim skupaj vodi kmetijo, mu v tej situaciji ne more biti v oporo. Bernhard in Lucie imata že od začetka konfliktno razmerje, saj bi si stari kmet želel, da bi imel njegov sin ob sebi ženo, ki je tudi sama kmetica. Lucie se pri njem nikoli ni počutila sprejeto. Z otrokom je upala, da si bo končno ustvarila svoj dom. Lena vse to zelo prizadene. Quirin je zaskrbljen. Še posebej zato, ker je tudi Lena sama noseča. Ali ni situacija zanjo preveč obremenjujoča? A Lena para ne želi pustiti na cedilu.