V osrčju planin (E1)

Foodblogerka Maja se je odločila za otroka, čeprav je Tobias, oče, poročen. A Nele je jokav dojenček. Babica Lena Lorenz vidi, da Maja potrebuje podporo. Maja je v dilemi. S Tobiasom si sicer delita strast do fine hrane, a noče uničiti njegovega zakona. Lena razume Majino željo po neodvisnosti. Toda trenutna situacija vodi v Majino preobremenjenost. Tobias na svoj način poskuša pomagati Maji in Nele. Skupaj z ženo Bettine vodita prestižno restavracijo. Njuna sinova sta še vedno šoloobvezna, zato Tobias komaj najde čas, da bi Maji resnično olajšal življenje. Lena se noče vmešavati v njegove in Majine zadeve. A potem Bettine pride k njej v ordinacijo. Lena ji lahko potrdi, da je v desetem tednu nosečnosti. Tobias bo spet postal oče, Lena, ki je babica obema materama, pa se znajde v lojalnostnem konfliktu. Medtem ko Lena in Quirin uživata v njegovem starševskem dopustu, se pri Julii in Marlona pojavljajo težave. Julia si želi biti bolj vključena v odločitve, a Marlon dela po svoje, ne da bi se z njo posvetoval. Tudi Basti dvomi v svoj odnos s Franzem, saj se ta razen nekaj razglednic sploh ne oglaša. Poleg tega mu delo na kmetiji že močno prerašča čez glavo, saj ima Schorschi nenadoma čas le še za svoje naloge kot župan Himmelsruha.