Naše sanje iz Kanade (E1)

Zaliv Vancouver je sveto mesto indijanskih staroselcev. Tam naj bi duhovi lahko reševali človeške duše. V to pa Richard (Michael Gwisdek), severnonemec, ki je že tako malo spiritualen, po usodnih udarcih usode sploh ne more več verjeti. Zdaj upokojeni gradbeni inženir skupaj z vnukinjo Karen (Sonja Gerhardt) v svoji idilično legirani hiši vodi prenočišče. Zjutraj plavanje v zalivu, vmes vsakodnevne opravke – življenje bi lahko bilo tako brez stresa. Če ne bi bilo nadležnih zahtev počitniških gostov in Kareneinega neukrotljivega temperamenta. Droge, nesreče in celo telesne poškodbe – Richard ima veliko dela, da jo vsakič znova reši iz težav. To mu doslej uspeva, ker mu pomaga odvetnik Phil (Jay Brazeau) in ker poglavar Harry (Lorne Cradinal) včasih zamiži na obe očesi. Na svoje prijatelje se Richard, ki s svojo grobo naravo pogosto užali ljudi, lahko vedno zanese. Mednje spada tudi nemška kuharica Iris (Katja Weitzenböck), ki jo je spoznal kmalu po prihodu v Kanado. Kot takrat naj bi tudi tokrat pripravila svoje legendarne rebrca na njegovi rojstnodnevni zabavi v prenočišču. Vendar pa nad zabavo visi temna senca: Richard je hudo bolan in zaskrbljen. Kdo bo skrbel za Karen, ko njega ne bo več? Kareneina mati je umrla v nesreči, očeta Adriana (Robert Seeliger) pa ni nikoli spoznala. Richard izsledi Adriana, vendar Karen ni navdušena nad spoznavanjem svojega biološkega očeta v takšnih okoliščinah – še posebej, ker se Adrian takoj spopade z njenim drznim ljubimcem Joshom (Alexander Calvert). Toda Richard ostaja, kot vedno, neomajen pri svojem projektu. "Vse na začetek" je geslo za protagoniste nove filmske serije "Naše sanje o Kanadi", ki se odvija na idilično legiranem posestvu. V središču je "mozaik" nasprotujočih si značajev, ki jih igrajo Sonja Gerhardt, Robert Seeliger, Katja Weitzenböck in Michael Gwisdek. S čudovitimi posnetki, ki so med drugim nastali v metropoli Vancouver in priljubljeni filmski lokaciji Bowen Island, snemalec Markus Fraunholz pod režijo Michaela Wenninga ujame poseben čar kanadske zahodne obale, ki navdušuje ne le ljubitelje narave in športnike na prostem.