Petkova večerja (S1 E1)

Za Goodmanove je petkov večer kot nedeljsko kosilo, le da se zgodi dva dni prej in vsebuje dodatno jed. Za brata Adama (Simon Bird) in Jonnyja (Tom Rosenthal) je to redno srečevanje nujno zlo – "nujno" zato, ker dobita za jesti, "zlo" pa zato, ker morata preživeti zoprn večer z mamo (Tamsin Greig) in očetom (Paul Ritter). Saj ne, da njuna starša ne bi bila naravnost čudovita. Ker sta. Vendar ata rad srka paradižnikovo omako kar iz steklenice, mama je obsedena s televizijsko kuharsko oddajo, babica pa se rada po hiši sprehaja v novih kopalkah. 1. del Mama in ata čistita navlako, vendar se ata noče ločiti od svojih starih revij in prosi Jonnyja, naj v svoje stanovanje skrije papirnate kupe. Mama je navdušena, da bo lahko gledala finale kuharske oddaje "MasterChef", medtem ko ima Jonny precej drugačno mnenje o televizijski oddaji. Mama skuša pripraviti večerjo, vendar jo sosed Jim nenehno prekinja s prošnjami za uporabo stranišča, saj je svojega skrivnostno pokvaril. Ata je pozabil, da bo nekdo prišel po njuno staro zofo. Si bo mama lahko v miru ogledala svojo priljubljeno oddajo "MasterChef"?