Smrt v raju (S4 E8)

Zabavna detektivska serija, ki se dogaja na čudovitem karibskem otočju, je zgodba o togem britanskem policistu Richardu Poolu, ki so ga poslali na otoček po imenu Saint-Marie, da bi rešil skrivnostni umor. Tam ga pričaka razmajana policijska postaja in način dela, ki ga ni vajen. Na srečo je tu tudi njegova nova partnerica Camille Bordey, ki je zelo sposobna in intuitivna, svoje adute pa imajo tudi preostali člani ekipe. Čeprav Richard tega nikoli ne bi javno priznal, so skupaj popolna ekipa. Poola pozneje zamenja neotesan londonski detektiv Humphrey Goodman, ki postane glavni preiskovalec na otoku…