Padli angel (S1 E3)

Cassie, edina, ki je pobegnila iz Meča in križa, se sooči s stvorom iz nočnih mor. Luce sumi, da Howson nadzoruje njihove spomine, zato ukrade fotografije vseh, ki si jim opravili medicinski poseg, ki se ga ne spomnijo. Howson ukaze Cassijino vrnitev. Dani... Cassie, edina, ki je pobegnila iz Meča in križa, se sooči s stvorom iz nočnih mor. Luce sumi, da Howson nadzoruje njihove spomine, zato ukrade fotografije vseh, ki si jim opravili medicinski poseg, ki se ga ne spomnijo. Howson ukaze Cassijino vrnitev. Daniel in Luce se zbližata. Ko Luce nekaj napade v jezeru, jo z Danielom odpeljejo na oddelek. Vlomijo v prepovedano sobo in najdba jih osupne.