Škrlatne reke

Policista naletita na srhljiv vezni člen med dvema preiskavama.

Francoska policista začneta 300 km narazen preiskovati dva zelo različna kriminalna primera. Pierre Niemans (Jean Reno), izkušeni detektiv in svojevrstna legenda med policijskimi kolegi, ima nezmotljiv instinkt za zločinska dejanja. Po službeni dolžnosti se odpravi v Guernon, univerzitetno mesto visoko v Alpah, kjer se je zgodil srhljiv umor. Njegov mladi vročekrvni kolega Max Kerkerian (Vincent Cassel) raje dela na lastno pest in po svojih metodah. Nekdanji avtomobilski tat, ki je postal policist zaradi zasvojenosti z adrenalinom, preiskuje na videz nepovezan primer nočnega oskrunjenja grobnice v Sarzacu, v kateri naj bi bili ostanki dekleta, ki je nepojasnjeno izginilo pred dvajsetimi leti. Sledi ločenih primerov nazadnje združijo poti obeh policistov, medtem pa se nadaljuje niz grozljivih umorov. Resnica bo še bolj neverjetna od vseh ugibanj in teorij zarote, oba detektiva bo vodila čez gorske vrhove in ledene stene do praga pogube.