Howardov kot (E2)

Margaret in Helen Schlegel sta inteligentni in idealistični sestri, ki skupaj z mlajšim bratom Tibbyjem, neozdravljivim hipohondrom, živita v Londonu na prelomu 20. stoletja. Po smrti staršev in kljub pomislekom dobronamerne tete Juley sestri živita neodvisno, svobodomiselno in nekoliko neobičajno življenje. Potem ko sta na počitnicah spoznali premožno in konzervativno družino Wilcox, Margaret sklene prijateljstvo s starejšo in bolj tradicionalno Ruth Wilcox. Ko ta nepričakovano umre, se Margaret vse bolj zbližuje z ovdovelim Henryjem Wilcoxom, spretnim poslovnežem, ki po umrli ženi podeduje njeno podeželsko posestvo Howardov kot. Medtem se strastna in muhasta Helen naveže na Leonarda Basta, mladega in revnega bančnega uradnika, ki se komaj prebija s pičlimi dohodki, vendar je ujet v občutek časti lastne obljube o tem, da bo oženil svojo privlačno in krhko ljubimko Jacky.