Karabinjerji (S2 E5)

Paola (Manuela Arcuri) in Andrea (Ettore Bassi) nadaljujeta preiskavo primera krivolovcev. Bordi razkrije Capellu (Pino Caruso), da je presenetil Luigija Testo (Roberto Farnesi) na prepovedani spletni strani. Ob vrnitvi v kasarno Luigi prejme pridigo od Capella, ki ga graja, ker mu je lagal, in ga spodbuja, naj ima več zaupanja v svoje kolege. Paola ne more spati zaradi misli na premestitev, Andrea ji je vedno blizu in jo poskuša potolažiti. Po Giovanniovi prijavi o anomaliji na mestnem polju marjetic, ki ga obdeluje, Mura (Alex Partexano) in Romanò (Andrea Roncato) z izkopavanjem najdeta zakopane kozarce. Medtem je zabava ob Gioijinem (Martina Colombari) izpitu v Capellovi hiši preložena; vsi agenti so obveščeni, razen Paole in Andrea, ki se znajdeta tam sama in se odločita pripraviti samotno večerjo pred kaminom... Mura in Romanò, ki sta na preži blizu polja marjetic, ponoči aretirata dva moška, ki zakopavata strupene odpadke. Naslednji dan Capello sporoči Paoli, da je njen odhod v Rim predviden za isti večer.