Škandal, zgodba o obsesiji (S1 E8)

S1 Ep8 - Ainara in Hugo načrtujeta pobeg skupaj. Na noč pobega Hugo pride pozno in najde Ainaro mrtvo. Tragedija uniči življenja Huga, Ine in Antonia, Ainarinega očeta. Hugo pa odkrije, da je za smrt dekleta odgovorna prav Ine, in si vzame življenje, s čimer Ine vzame edino stvar, ki ji v življenju kaj pomeni. Ine je obtožena umora svoje hčere, kmalu zatem pa pride na dan celotna grozljiva veriga dogodkov. Ženska pristane v zaporu, a že neobčutljiva na kazen, ki ji je bila naložena, bo živela osamljena, pogreznjena v svoje spomine in obsedenosti.