Zgodbe o Ninja želvah (S2 E3)

Raph se popolnoma sesuva! Hotel se je boriti z vsemi, a zdaj je proti svojim bratom, in to je najslabše. Kitsune in njena tolpa, Purple Dragons, so ujeli Mikeyja, Donnieja in Lea ter uporabili naprave za nadzor uma, da so jih poslali v Areno mutantskih bojev. Po areni preganjajo Rapha in vse do ulice, kjer uporabi Turtle Tank kot avto za pobeg. Raph spozna, da je zabredel pregloboko, in mora pomoč poiskati pri nepričakovanem viru – pri nadutem Pigeon Petu! Skupaj sestavita večstopenjski načrt, po katerem bo Pete ukradel naprave za nadzor uma kar izpod nosu Purple Dragons, medtem ko bo Raph zamotil vse mutante v areni. A stvari ne gredo povsem po načrtu in na Raphu je, da reši vse, ki jih ima rad! Ali bo našel način, kako onesposobiti naprave za nadzor uma in rešiti vse, preden bo prepozno?