Preiskovalna enota Kitzbühel (S2 E5)

Takoj potem, ko se je tirolski svetovni prvak v smučanju v superveleslalomu, Hartwig Rohracher, umaknil iz tekmovalnega športa, je s svojim Ski-Do-jem smrtno strmoglavil. Kmalu zatem se izkaže, da je šlo za umor. Ali je umor povezan s tem, da je Rohracher od svojega bodočega tasta Spannringa, predsednika smučarske zveze, nedavno prejel licenco za trženje smučarskih tekem, zaradi česar je dosedanji vodja promocije Albert Steiner izgubil službo? Ali pa je umor povezan z nenadnim samomorom njegovega največjega tekmeca na smučišču, Manfreda Zodererja, katerega oče Wolfgang se je morda želel maščevati? Zdravnica dr. Regine Furtner priskrbi Karin in Andreasu, pa tudi Hannesu in grofici Schönberg dragocene namige.