Preiskovalna enota Kitzbühel (S3 E15)

Odvetnika dr. Roberta Tönjesa najdejo v njegovi kitzbühelski hiši umorjenega. Kot Karin in Andreas v okviru svoje preiskave ugotovita, je odvetnik, vpleten v nepregledne zemljiške posle, zadnje ure preživel skupaj z Irino Myskino, mlado žensko ukrajinskega porekla. Ta pa je in ostaja pogrešana. Pod sumom za umor so tudi Andrea Calvi, poslovnež iz Italije, nekoliko obskurni zasebni detektiv Richard Mannstein, ki je za Calvija zbiral informacije, ter zakonski par Alfred in Vera Perlmoser. Hannes Kofler, ogorčen nad sumom proti svojemu stalnemu gostu Calviju, se od grofice Schönberg ne pusti odvrniti od tega, da bi v okviru svojih poizvedovanj obiskal dvomljiv lokal in njegovega šefa Christofa Ostererja, saj je tudi sam na sledi Irini.