Preiskovalna enota Kitzbühel (S4 E0)

Med praznovanjem 60. rojstnega dne ovdovelega hotelirja Roberta Neidhardta je njegov sin Stefan med poletom s toplozračnim balonom ustreljen s samostrelom. Po prvem pogovoru z Elo Neidhardt, ženo umorjenega, se ekipa SOKO Kitzbühel poglobi v kompleksne poklicne in zasebne odnose v družini in naleti na izrazite osebnosti, ki se vse zdijo osumljene umora: to so Bruno, Robertov drugi sin, arhitekt in solastnik razkošnega hotela, ki je tik pred dokončanjem, Robertova hči Roswitha ter Klaus Haas, vodja gradnje hotela in upravljavec podjetja za soteskanje. Gre za dediščino v višini več milijonov, pa tudi za sedanjost, ki vodi v preteklost. Ko Sofia von Schöll, sestra smrtno ponesrečene žene Roberta Neidhardta, Marije, nenadoma pride v Kitzbühel, se ekipi SOKO - postopoma - razkrivajo brezna globoke družinske tragedije.