Preiskovalna enota Wismar (S16 E26)

Pravzaprav je sodnik Holger Schmidt vsako jutro na zajtrku pri svoji sestri Karin Wagner. Toda tega jutra svojega brata zaman čaka. Najdba trupla v wismarškem gozdu prinese žalostno gotovost. Sodnika najdejo mrtvega v kontejnerju z lesnimi odpadki. Nož tiči globoko v njegovih prsih, prstni odtisi so obrisani. Kaj je sodnik sploh počel v gozdu? Za preiskovalce žrtev ni neznanka. Pred več kot desetletjem je bila njegova hči Nina brutalno umorjena. Domnevnega morilca iz tistega časa, inštruktorja vožnje Markusa Böttwiga, pa zaradi pomanjkanja dokazov takrat nikoli niso mogli privesti pred sodišče. In ker je bil Böttwig pravnomočno oproščen, ga za isto dejanje ne morejo ponovno obsoditi. In to kljub temu, da sodobna kriminalistična tehnika medtem lahko Böttwigu nedvoumno dokaže umor Nine. Preiskava pokaže, da je sodnik vse življenje poskušal morilca svoje hčerke pripraviti k prostovoljnemu priznanju. Še toliko bolj pikantno je, ko se izkaže, da leži Holger Schmidt prav v gozdarskem kontejnerju podjetja, kjer je Markus Böttwig zdaj zaposlen. Je Markus Böttwig storil še en umor? Je hotel sodnika končno utišati?